Lecciones de Un Curso de Milagros

por **Betina Arredondo-Olivo** el Dom Sep 14, 2008 10:24 am

Lección 258

Que recuerde que Dios es mi objetivo.

Lo único que necesitamos hacer es entrenar nuestras mentes a pasar por alto todos los objetivos triviales e insensatos, y a recordar que Dios es nuestro objetivo. Su recuerdo se encuentra oculto en nuestras mentes, eclipsado tan sólo por nuestras absurdas e insignificantes metas, que no nos deparan nada y que ni siquiera existen. ¿Vamos acaso a continuar permitiendo que la gracia de Dios siga brillando inadvertida, mientras nosotros preferimos ir en pos de los juguetes y las baratijas del mundo? Dios es nuestro único objetivo, nuestro único Amor. No tenemos otro propósito que recordarle.

No tenemos otro objetivo que seguir el camino que conduce a Ti, Ése es nuestro único objetivo.¿Qué podríamos desear sino recordarte?¿Que otra cosa podemos buscar sino nuestra Identidad?

Extendiendo el Amor de Georgina

Que recuerde que Dios es mi objetivo.

5. La respuesta de Dios está allí donde se encuentra la creencia en el pecado, pues sólo allí se pueden cancelar sus efectos completamente y dejárseles sin causa. 2Las leyes de la percepción tienen que ser invertidas, pues son una inversión de las leyes de la verdad. 3Las leyes de la verdad son eternamente ciertas y no se pueden invertir. aNo obstante, se pueden percibir al revés. 4Y esto debe corregirse allí donde se encuentra la ilusión de que han sido invertidas.

6. Es imposible que una sola ilusión sea menos receptiva a la verdad que las demás. 2Pero es posible que a algunas se les otorgue más valor, y que haya más renuencia a entregárselas a la verdad a fin de recibir ayuda y curación. 3Ninguna ilusión tiene ni un solo ápice de verdad en ella. 4Sin embargo, parece que algunas son más verdaderas que otras, aunque es claro que eso no tiene ningún sentido. 5Lo único que una jerarquía de ilusiones puede mostrar son preferencias, no la realidad. 6¿Qué tienen que ver las preferencias con la verdad? 7Las ilusiones son ilusiones, y son falsas. 8Tus preferencias no les otorgan realidad. 9Ninguna de ellas es verdad desde ningún punto de vista, y todas cederán con igual facilidad ante la respuesta que Dios dio para todas ellas. 10La Voluntad de Dios es una. 11Y cualquier deseo que parezca ir en contra de Su Voluntad, no tiene fundamento alguno en la verdad. (TEXTO 26.VII.5-6)

El único objetivo de vida es Dios, y el Espíritu Santo nos da la fuerza, Él nos conduce de manera amorosa a la respuesta asertiva. Reeducar la mente, que es la propuesta que nos hace nuestro Hermano Mayor Jesús, nos permite recordar a Dios, descubrir que hemos estado construyendo fortalezas con todas las memorias y las heridas del pasado, nos permite descubrir también cuántas de éstas pueden ser sanadas, y qué hacer para lograrlo; porque cuando cerramos el pasado haciendo la revisión de éste, nos damos cuenta que el evento que vivimos no tenía realmente toda la carga emocional que le habíamos puesto en ese momento, o que si bien fue dañino no era necesario cargarlo a través del tiempo, llenos de resentimientos más dañinos aún que el propio evento, y ese en ese instante que nos liberamos de ello a través del perdón, hacia nosotros y hacia quien en su momento participó.

Las enseñanzas del Espíritu Santo siempre permiten aprender para lograr mejoras en nuestra vida, porque Él es la Tercera Persona de la Trinidad, es la Respuesta de Dios a la separación, el eslabón de comunicación entre Dios y Sus Hijos separados, El que sí puede ver nuestras ilusiones (percepción) y nos guía a través de ellas hacia la verdad (conocimiento), es la Voz de Dios Que habla por Él y por nuestro Ser real, recordándonos la Identidad que olvidamos, es Él el Guía, Intercesor y Maestro para el Plan de corrección para deshacer el ego y sanar la creencia en la separación por medio del perdón total.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

por **Betina Arredondo-Olivo** el Lun Sep 15, 2008 11:36 am

Lección 259

Que recuerde que el pecado no existe.

El pecado es el único pensamiento que hace que el objetivo de alcanzar a Dios parezca irrealizable. ¿Qué otra cosa podría impedirnos ver lo obvio, o hacer que lo que es extraño y distorsionado parezca más claro? ¿Qué otra cosa sino el pecado nos incita al ataque? ¿Qué otra cosa sino el pecado podría ser la fuente de la culpabilidad y exigir castigo y sufrimiento? ¿Y qué otra cosa sino el pecado podría ser la fuente del miedo, al eclipsar la creación de Dios y conferirle al amor los atributos del miedo y del ataque?

Padre, hoy no quiero ser presa de la locura. No tendré miedo del amor ni buscaré refugio en su opuesto. pues el amor no puede tener opuestos. Tú eres la Fuente de todo lo que existe. Y todo lo que existe sigue estando Contigo, así como Tú con ello.

Exrendiendo el Amor de Georgina

Que recuerde que el pecado no existe.

7. El pecado no es ni siquiera un error, pues va más allá de lo que se puede corregir al ámbito de lo imposible. 2Pero la creencia de que es real ha hecho que algunos errores parezcan estar por siempre más allá de toda esperanza de curación y ser la eterna justificación del infierno. 3Si esto fuese cierto, lo opuesto al Cielo se opondría a él y sería tan real como él. 4Y así, la Voluntad de Dios estaría dividida en dos, y toda la creación sujeta a las leyes de dos poderes contrarios, hasta que Dios llegase al límite de Su paciencia, dividiese el mundo en dos y se pusiese a Sí Mismo a cargo del ataque. 5De este modo Él habría perdido el juicio, al proclamar que el pecado ha usurpado Su realidad y ha hecho que Su Amor se rinda finalmente a los pies de la venganza. 6Ante una imagen tan demente sólo se puede esperar una defensa igualmente demente, pero ésta no puede establecer que la imagen sea verdad.

9. El perdón elimina lo que se interpone entre tu hermano y tú. 2El perdón es el deseo de estar unido a él y no separado. 3Lo llamamos "deseo" porque todavía concibe otras opciones, y aún no ha transcendido enteramente el mundo de las alternativas. 4Aún así, está en armonía con el estado celestial y no se opone a la Voluntad de Dios. 5Y aunque no llega a darte toda tu herencia, elimina los obstáculos que has interpuesto entre el Cielo donde te encuentras, y el reconocimiento de dónde estás y de lo que eres. 6Los hechos no cambian. 7Sin embargo, se pueden negar y así desconocerse, si bien se conocían antes de que fueran negados. (TEXTO 26.VII.7,9)

El pecado no existe, nunca ha sido algo real, es solo una fabricación del ego para intentar separar al Hijo de su Padre, es la creencia que da realidad a la falsa separación de Dios [la realidad es que hagamos lo que hagamos, no hay manera de que podamos separarnos de Él] la cual el ego ha considerado como un acto imposible de corregir, para él representa nuestro ataque a Dios, Quien como consecuencia de esto, según esta historia del ego, nunca nos perdonará y nos castigará, cuando la realidad es que Dios no perdona ni castiga porque nunca ha visto culpable a Su Hijo, Dios solo ama. Es esta creencia en el pecado que nos lleva a la culpa, la cual exige un castigo, con los diversos mecanismos que pueda presentarse éste, es el equivalente a la separación, y es el concepto central del sistema de pensamiento del ego, y del cual lógicamente surgen todos los otros.

Para el Espíritu Santo, los pecados son errores que se corrigen y se sanan, nos hace vernos como espejos de nuestro hermano, nos conduce a las relaciones santas para el aprendizaje, por lo que necesitamos mantener permanentemente nuestra relación con Él para poder debilitar la relación que aún mantenemos con el ego, porque aceptar la idea de pecado representa que no aceptamos el Amor de Dios, porque cuando nos negamos el perdón, y como proyección lo negamos a otros, a nivel inconsciente mantenemos una resistencia al amor, y esa resistencia nos aleja del perdón, es lo que el Curso presenta como miedo a la redención, el cuarto obstáculo para la paz: el temor de Dios.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

____________________

por **Betina Arredondo-Olivo** el Mar Sep 16, 2008 8:46 am

5. ¿Qué es el cuerpo?

El cuerpo es una cerca que el Hijo de Dios se imagina haber erigido para separar partes de su Ser de otras partes. Cree vivir dentro de esa cerca, para morir a medida que ésta se deteriora y se desmorona. Pues cree estar a salvo del amor dentro de ella. Al identificarse con lo que considera es su seguridad, cree ser lo que ésta es. ¿De qué otro modo, si no, podría estar seguro de que permanece dentro del cuerpo, y de que mantiene al amor afuera?

El cuerpo no perdurará. Sin embargo, para él eso supone una doble seguridad. Pues la temporalidad del Hijo de Dios es la "prueba" de que sus cercas funcionan y de que están llevando a cabo la tarea que su mente les asignó. Pues si su unidad aún permaneciese intacta, ¿quién podría atacar y quién podría ser atacado? ¿Quién podría ser el vencedor? ¿Quién la presa? ¿Quién podría ser la víctima? ¿Quién el asesino? Y si él no muriese, ¿qué "prueba" habría de que el eterno Hijo de Dios puede ser destruido?

El cuerpo es un sueño. Al igual que otros sueños, a veces parece reflejar felicidad, pero puede súbitamente revertir al miedo, la cuna de todos los sueños. Pues sólo el amor puede crear de verdad, y la verdad jamás puede temer. Hecho para ser temeroso, el cuerpo no puede sino cumplir el propósito que le fue asignado. Mas podemos cambiar el propósito que el cuerpo obedece si cambiamos de parecer con respecto a su finalidad.

El cuerpo es el medio a través del cual el Hijo de Dios recobra la cordura. Aunque el cuerpo fue concebido para condenarlo al infierno para siempre, el objetivo del Cielo ha substituido a la búsqueda del infierno. El Hijo de Dios busca la mano de su hermano para ayudarlo a marchar por la misma senda que él. Ahora el cuerpo es santo. Ahora su propósito es sanar la misma mente para dar muerte a la cual fue concebido.

Te identificarás con lo que pienses que te ha de dar seguridad. Sea lo que sea, creerás que ello es lo que tú eres. Tu seguridad reside en la verdad, no en las mentiras. El amor es tu seguridad. El miedo no existe. Identifícate con el amor, y estarás a salvo. Identifícate con el amor, y estarás en tu morada. Identifícate con el amor, y hallarás tu Ser.

Lección 260

Que recuerde que Dios me creó.

Padre, yo no me creé a mi mismo, aunque en mi demencia creí que así había sido. No obstante, en cuanto que Pensamiento Tuyo, no he abandonado mi Fuente y sigo siendo parte de Aquel que me creó. Tu Hijo, Padre mío, Te llama hoy. Que recuerde que Tú me creaste. Que recuerde mi Identidad. Y que deje que mi impecabilidad vuelva a alzarse ante la visión de Cristo, a través de la cual deseo hoy contemplar a mis hermanos y contemplarme a mi mismo.

Ahora recordamos nuestra Fuente, y en Ella encontramos por fin nuestra verdadera Identidad. Somos en verdad santos porque nuestra Fuente no conoce el pecado. Y nosotros que somos Sus Hijos, somos semejantes los unos a los otros, y semejantes a Él.

Extendiendo el Amor de Gegorgina

Que recuerde que Dios me creó.

12. Examinemos en qué consiste el error, a fin de que pueda ser corregido, no encubierto. 2El pecado es la creencia de que el ataque se puede proyectar fuera de la mente en la que se originó la creencia. 3Aquí la firme convicción de que las ideas pueden abandonar su fuente se vuelve real y significativa. 4Y de este error surge el mundo del pecado y del sacrificio. 5Este mundo es un intento de probar tu inocencia y, al mismo tiempo, de atribuirle valor al ataque. 6Su fallo estriba en que sigues sintiéndote culpable, aunque no entiendes por qué. 7Los efectos se ven como algo aparte de su fuente, y no parece que puedas controlarlos o impedir que se produzcan. 8Y lo que de esta manera se mantiene aparte jamás se puede unir.

13. Causa y efecto no son dos cosas separadas, sino una sola. 2Dios dispone que aprendas lo que siempre ha sido verdad: que Él te creó como parte Sí Mismo y que esto no puede sino seguir siendo verdad porque las ideas no abandonan su fuente. 3Ésta es la ley de la creación: que cada idea que la mente conciba sólo sirva para aumentar su abundancia y nunca para disminuirla. 4Esto es tan cierto con respecto a lo que se desea vanamente como con respecto a lo que la voluntad dispone verdaderamente, ya que la mente puede desear ser engañada, pero no puede hacer de sí misma lo que no es. 5Y creer que las ideas pueden abandonar su fuente es tratar inútilmente de hacer que las ilusiones sean verdad. 6Pues nunca será posible engañar al Hijo de Dios. (TEXTO 26.VII.12-13)

Dios no Creó cuerpos, esta es lo verdadero y real, la otra parte de nosotros que dice que los cuerpos son valiosos proviene de las historias falsas del ego. La verdadera Creación solo comprende el espíritu perfecto, la parte creada a Su Imagen y Semejanza, y eso es lo que todos somos. El ego para alejarnos de la redención (perdón) manda una señal a través de la culpa y el ataque, y nos dice: “prefiero negociar con otro ego que establecer la comunicación con Dios, prefiero ver los cuerpos que ver dentro de la mente, prefiero dejar de conocer el amor antes que tener que arriesgarme a ser lastimado”. Esto es así porque nos da miedo perder nuestro espacialismo, nos da miedo ver hacia adentro, y pensamos que al hacerlo nos disolveremos. No queremos ver hacia adentro para no tener que encontrarnos con nuestra parte oscura, cuando no hay manera de sanar si no llevamos la oscuridad a la luz del perdón que nos lleva a experimentar el amor.

El cuerpo, observado desde el Nivel I que sustenta Un Curso de Milagros ®, es la encarnación del ego, es un pensamiento de separación proyectado por la mente, y es el aparente testigo de la realidad de la separación, e incluye tanto nuestro cuerpo físico como nuestra personalidad. Desde el Nivel II el cuerpo es inherentemente neutro, no es ni bueno ni malo ya que su propósito se lo da la mente. Desde la mente errónea el cuerpo es el símbolo de la culpa y el ataque, desde la mente corregida es el instrumento de la salvación, el medio para enseñar y aprender el perdón con el que se deshace la culpa del ego.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

por **Betina Arredondo-Olivo** el Mié Sep 17, 2008 10:41 am

Lección 261

Dios es mi refugio y seguridad.

Me identificaré con lo que creo es mi refugio y mi seguridad. Me veré a mi mismo allí donde percibo mi fuerza y pensaré que vivo dentro de la ciudadela en la que estoy a salvo y en la que no puedo ser atacado. No dejes que hoy busque seguridad en el peligro ni que trate de hallar mi paz en ataques asesinos. Vivo en Dios. En Él encuentro mi refugio y mi fortaleza. En Él radica mi Identidad. En Él reside la paz eterna. Y sólo allí recordaré Quién soy realmente.

No dejes que vaya en pos de ídolos Padre mío, pues lo que deseo es estar Contigo en casa. Elijo ser tal como Tú me creaste y encontrar al Hijo que Tú creaste como mi Ser.

Extendiendo el Amor de Georgina

Dios es mi refugio y seguridad.

1. El único problema pendiente es que todavía ves un intervalo entre el momento en que perdonas y el momento en que recibes los beneficios que se derivan de confiar en tu hermano. 2Esto tan sólo refleja la pequeña distancia que aún deseas interponer entre vosotros para que os mantenga un poco separados. 3Pues el tiempo y el espacio son la misma ilusión, pero se manifiestan de forma diferente. 4Si se ha proyectado más allá de tu mente, piensas que es el tiempo. 5Cuanto más cerca se trae a tu mente, más crees que es el espacio.

2. Quieres conservar cierta distancia entre vosotros para que os mantenga separados, y percibes ese espacio como el tiempo porque aún crees que eres algo externo a tu hermano. 2Eso hace que la confianza sea imposible. 3Y no puedes creer que la confianza podría resolver cualquier problema ahora mismo. 4Crees, por lo tanto, que es más seguro seguir siendo un poco cauteloso y continuar vigilando lo que percibes como tus intereses separados. 5Desde esta perspectiva te es imposible concebir que puedas obtener lo que el perdón te ofrece ahora mismo. 6En el intervalo que crees que existe entre dar el regalo y recibirlo parece que tienes que sacrificar algo y perder por ello. 7Ves la salvación como algo que tendrá lugar en el futuro, pero no ves resultados inmediatos. (TEXTO 26.VIII.1-2)

Jesús, a través de Un Curso de Milagros®, nos ayuda a entender que solo en Dios y en Su Amor estamos seguros, que no existe nada más en el exterior que nos pueda ofrecer seguridad, ni las cosas materiales, ni otras personas, solo el amor nos proporciona el remanso de paz en el que deseamos vivir, y a éste se llega en forma personal y desde ahí se comparte, lo podemos lograr haciéndonos responsables de cada uno de nuestros pensamientos, da cada decisión que hacemos. Nos enseña que no es el mundo, ni son las personas las que nos causan malestar, enojo, o heridas, sino que somos nosotros los que permitimos ser molestados, estar enojados, sentirnos enjuiciados, sentirnos heridos, porque el perdón no es en el exterior, es hacia uno mismo por el error de decisión tomada. Por lo que la mejor solución es observarnos y descubrir de dónde provienen nuestras molestias, nuestros odios y auto maltratos, qué nos hace tratar de destruirnos con el resentimiento y el odio, y pedir apoyo al Espíritu Santo para que podamos sanarnos.

Tenemos en este punto que tener cuidado al aplicar las enseñanzas de Un Curso de Milagros®, porque en ocasiones, para encontrar nuestra parte oscura y densa (que no es otra cosa que falta de perdón y amor) pensamos que le podemos pedir al Espíritu Santo que Él perdone por nosotros, que sea Él Quien conduzca que nos amemos y amemos a nuestros hermanos, y esto sería un error nuevamente, ya que esto es hacernos a un lado y no hacernos responsables de nuestras elecciones y decisiones. La ayuda que le pedimos a Él es para que nos permita ver todo desde un ángulo diferente y descubrir el error cometido, y así ser nosotros los que podamos ejecutar el perdón.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

por **Betina Arredondo-Olivo** el Jue Sep 18, 2008 9:15 am

Lección 262

No dejes que hoy perciba diferencias.

Padre, tienes un solo Hijo. Y es a él a quien hoy deseo contemplar. Él es Tu única creación.¿Por qué habría de percibir miles deformas en lo que sigue siendo uno solo?¿Por qué habría de darle miles de nombres, cuando con uno solo basta? pues Tu Hijo tiene que llevar Tu Nombre, ya que Tú lo creaste. No permitas que lo vea como algo ajeno a su Padre o a mi. Pues él es parte de mi, así como yo de él, y ambos somos parte de Ti que eres nuestra Fuente. Estamos eternamente unidos en Tu Amor y somos eternamente el santo Hijo de Dios.

Nosotros que somos uno, queremos reconocer en este día la verdad acerca de nosotros mismos. Queremos regresar a nuestro hogar y descansar en la unidad. Pues allí reside la paz, la cual no se puede buscar ni hallar en ninguna otra parte.

Extendiendo el Amor de Georgina

No dejes que hoy perciba diferencias.

1. ¡Cuán santo debes ser tú, que desde ti la Voz de Dios llama amorosamente a tu hermano para que puedas despertar en él la Voz que contesta tu llamada! 2¡Y cuán santo debe ser tu hermano cuando en él reside tu propia salvación, junto con su libertad! 3Por mucho que lo quieras condenar, Dios mora en él. 4Pero mientras ataques Su hogar elegido y luches con Su huésped, no podrás saber que Dios mora igualmente en ti. 5Mira a tu hermano con dulzura. 6Contempla amorosamente a aquel que lleva a Cristo dentro de sí, para que puedas ver su gloria y regocijarte de que el Cielo no esté separado de ti.

2. ¿Sería mucho pedir que tuvieses un poco de confianza en aquel que te trae a Cristo para que todos tus pecados te sean perdonados, sin excluir ni uno solo que todavía quisieras valorar? 2No olvides que una sola sombra que se interponga entre tu hermano y tú nubla la faz de Cristo y el recuerdo de Dios. 3¿E intercambiarías Éstos por un odio inmemorial? 4El suelo que pisas es tierra santa por razón de Aquellos que, al estar ahí contigo, la han bendecido con Su inocencia y con Su paz. (TEXTO 26.IX.1-2)

La percepción errónea se presenta dentro del sueño de pesadilla, es propia del ego; evaluaciones, comparaciones y calificaciones, los juicios, separaciones y las diferencias establecidas entre hermanos siempre son fabricaciones de él, son parte todas de su particular sistema de pensamiento. Desde las enseñanzas del Espíritu Santo estos aspectos no se presentan, en Su Visión nos vemos todos iguales, son relaciones inclusivas, todos somos llamados y todos tenemos la oportunidad de decidir si deseamos escuchar, porque desde la verdad del espíritu todos somos iguales. Para el ego, que es exclusivista, el deseo de ser especial es parte importante, por eso nos da casi miedo perder nuestra especialidad, nos da miedo ver hacia adentro, y hasta pensamos que al hacerlo nos disolvemos, y éste se presenta porque no nos aceptamos.

El ego para alejarnos de la redención (perdón y amor) nos manda una señal a través de la culpa, que es proyectada como resentimiento y ataque, nos dice: “los cuerpos son valiosos, no trates de encontrar nada dentro de tu mente, no trates de saber, no busques más porque no encontrarás, porque además si sigues buscando puedes descubrir que eres un ser monstruoso, pecador y culpable, y por lo mismo sujeto al castigo divino, y que la redención nunca llegará”. Este mensaje del ego es constante, pero Dios nos dio libre albedrío y podemos modificar nuestra visión, tomar nuevas decisiones, hacer un cambio de maestro y aceptar el Amor de nuestro Padre, seguros que Él no castiga, solo ama Su Creación.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

por **Betina Arredondo-Olivo** el Vie Sep 19, 2008 7:38 pm

Lección 263

Mi santa visión ve la pureza de todas las cosas.

Padre, Tu Mente creó todo cuanto existe, Tu Espíritu se adentró en ello y Tu Amor le infundió vida. ¿Y voy yo acaso a contemplar lo que Tú creaste como si en ello pudiese anidar el pecado? No quiero percibir imágenes tan tenebrosas y atemorizantes. Es imposible que yo pueda preferir el sueño de un loco a toda la hermosura con la que tú bendijiste la creación; a toda su pureza y dicha, así como a su eterna y serena morada en Ti.

Y mientras todavía nos encontremos ante las puertas del Cielo, contemplemos todo cuanto veamos a través de una visión santa y de los ojos de Cristo. Permite que todas las apariencias nos parezcan puras, para que podamos pasarlas de largo con inocencia, y dirigirnos juntos a la casa de nuestro Padre como hermanos y como los santos Hijos de Dios que somos.

Extendiendo el Amor de Georgina

Mi santa visión ve la pureza de todas las cosas.

6. El más santo de todos los lugares de la tierra es aquel donde un viejo odio se ha convertido en un amor presente. 2Y Ellos acuden sin demora al templo viviente, donde se les ha preparado un hogar. 3No hay un lugar en el Cielo que sea más santo. 4Y Ellos han venido a morar en el templo que se les ha ofrecido para que sea Su lugar de reposo, así como el tuyo. 5Lo que el odio le ha entregado al amor, se convierte en la luz más brillante de todo el resplandor del Cielo. 6Y el fulgor de todas las luces celestiales cobra mayor intensidad, como muestra de gratitud por lo que se les ha restituido.

7. Los ángeles revolotean amorosamente a tu alrededor, a fin de mantener alejado de ti todo sombrío pensamiento de pecado y asegurarse de que la luz permanezca allí donde ha entrado. 2Las huellas de tus pasos iluminan el mundo, pues por donde tú caminas el perdón te acompaña jubilosamente. 3No hay nadie en la tierra que deje de dar gracias a aquel que ha restaurado su hogar, protegiéndolo, así del crudo invierno y del gélido frío. 4¿Y cómo podrían el Señor, de los Cielos y Su Hijo dar menos como muestra de agradecimiento cuando han recibido mucho más? (TEXTO 26.IX.6-7)

Hemos pasado parte de nuestra vida lidiando con un mundo que pensamos que no es para nosotros, que es totalmente hostil y agresivo, nos sentimos en ocasiones desubicados, casi sin esperanza y en ocasiones sin fe, pensamos que todo se presenta como al azahar, por casualidad, porque somos seres poco amados, que todo está contra de nosotros, pero en este proceso no nos damos cuenta que ese mundo que vemos allá afuera, en realidad nosotros lo hemos estado fabricando para que fuese así, porque finalmente el mundo puede ser lo que uno quiera y como quiera, porque nosotros somos los que decidimos si participamos en su juego de locura o no, si decidimos participar en el juego del ataque, la agresión, la falta de perdón y amor, ya que el mundo solo puede ser molesto si nosotros lo permitimos, lo ocasionamos, por lo mismo es que requerimos buscar en nuestro interior las causas de nuestra actitud de dar permiso, de aceptar la basura exterior, de no saber amar.

Cuando no hacemos una revisión conciente y exhaustiva es que empezamos a fabricar defensas contra el mundo, hasta que éstas se convierten en parte de uno mismo, y además llega un momento que se vuelven contra de nosotros, y no nos damos cuenta que lo único que hemos logrado es establecer día a día solo relaciones especiales de amor-odio. Y este permanente deseo de ser especial es la defensa más fuertemente fabricada por el ego, y una de las fuentes principales de dolor y sufrimiento, y que ambos solo nos conducen a la infelicidad, a la separación de Dios y Su Creación. Pero si el día de hoy tomamos una nueva decisión y empezamos a conocernos para poder corregir nuestros errores, si aceptamos que todo mantiene una relación de causa y efecto, avanzaremos hacia la experiencia del amor incondicional, llegaremos de regreso a la Fuente Divina, retornaremos a nuestro verdadero Hogar que es el Cielo.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

por **Betina Arredondo-Olivo** el Sab Sep 20, 2008 9:03 am

Lección 264

El Amor de Dios me rodea.

Padre estás delante y detrás de mi, a mi lado, allí donde me veo a mi mismo y dondequiera que Voy. Estás en todo lo que contemplo, en los sonidos que oigo y en cada mano que busca la mía, En Ti el tiempo desaparece, y la idea del espacio se vuelve una creencia absurda. Pues lo que rodea a Tu Hijo y lo mantiene a salvo es el Amor Mismo. No hay otra fuente que ésa, y no hay nada que no comparta Su santidad, nada que se encuentre aparte de Tú única creación o que carezca del Amor que envuelve a todas las cosas dentro de Si. Padre, Tu Hijo es como Tú. Hoy apelamos a Ti en Tu Propio Nombre, para estar en paz dentro de Tu eterno Amor.

Hermanos míos, uníos a mi en este propósito hoy. Ésta es la plegaria de la salvación. ¿No deberíamos acaso unirnos a lo que ha de salvar al mundo y a nosotros junto con él?
Extendiendo el Amor de Georgina

El Amor de Dios me rodea.

4. Cuídate de la tentación de percibirte a ti mismo como que se te está tratando injustamente. 2Desde este punto de vista, tratas de encontrar inocencia únicamente en ti y no en ellos, a expensas de la culpabilidad de otro. 3¿Puedes acaso comprar la inocencia descargando tu culpabilidad sobre otro? 4¿Y no es acaso la inocencia lo que tratas de conseguir cuando lo atacas? 5¿No será la represalia por tu propio ataque contra el Hijo de Dios lo que buscas? 6¿No te hace sentir más seguro creer que eres inocente con respecto a eso, y que has sido una víctima a pesar de tu inocencia? 7No importa cómo se juegue el juego de la culpabilidad, alguien siempre tiene que salir perdiendo. 8Y alguien siempre tiene que perder su inocencia para que otro pueda apropiarse de ella, y hacerla suya.

5. Crees que tu hermano es injusto contigo porque crees que uno de vosotros tiene que ser injusto para que el otro pueda ser inocente. 2Y en ese juego percibes el único propósito que le adscribes a tu relación. 3Y eso es lo que le quieres añadir al propósito que ya se le ha asignado. 4El propósito del Espíritu Santo es que la Presencia de tus santos Invitados te sea conocida. 5A ese propósito no se le puede añadir nada, pues el mundo no tiene otro propósito que ése. 6Añadirle o quitarle algo a esa única finalidad es privar al mundo y privarte a ti mismo de todo propósito. 7Y toda injusticia que el mundo parezca cometer contra ti, tú la has cometido contra el mundo al privarlo de su propósito y de la función que el Espíritu Santo ve en él. 8Y de este modo, se le ha negado la justicia a toda cosa viviente sobre la faz de la tierra. (TEXTO 26.X.4-5)

Es un bálsamo lo que nos ofrece la lección de este día, el solo saber, tener la certeza de que Dios está siempre con nosotros, que Su Amor nos sostiene en cada momento, poder tener la seguridad de que no existe espacio ni tiempo en que Él se aleje de nosotros, que cada día y en cada instante Su Inmenso Amor nos cubre, limpia nuestras lágrimas, nos sostiene de la mano para no caer, nos quita las piedras que nosotros mismos colocamos en el camino, nos regala la eternidad de nuestro espíritu, nos mueve por los caminos que nos llevan de retorno a Él, nos mantiene en la impecabilidad y en la eternidad. Esto se llama poder alcanzar la fe.

Para Un Curso de Milagros® la impecabilidad tiene relación con alcanzar la meta de deshacer nuestro eterno pensamiento de culpabilidad y pecado, es lograr reconocer que la verdad es que no somos pecadores, porque el pecado es una fabricación del ego para mantenernos alejados del perdón y del amor, y tratar de separarnos de Dios Quien solo Ama y jamás ha visto culpable ni pecador a Su Hijo. Percibirnos sin pecado es lo que Jesús nos ofrece en su enseñanza, es hacia donde desea que nos movamos, porque al hacerlo nos reconectamos con la realidad, con el Cristo que vive en nuestro interior. Observarnos culpables y en pecado es solo una arrogancia del ego que está negando que Dios nos ama, y representa una separación. Aceptemos el día de hoy el regalo más hermoso que nuestro Padre nos ha dado: Su Amor. Negarlo representa negar a Dios, sentirnos en pecado es ir en contra de la Visión que Dios guarda de Su Hijo que nos ve impecables, inmutables, eternos, santos e inocentes, tal como Él nos Creó.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

por **Betina Arredondo-Olivo** el Dom Sep 21, 2008 5:22 pm

Lección 265

Lo único que veo es la mansedumbre de la creación.

Ciertamente no he comprendido el mundo, ya que proyecté sobre él mis pecados y luego me vi siendo el objeto de su mirada. ¡Qué feroces parecían! ¡Y cuán equivocado estaba al pensar que aquello que temía se encontraba en el mundo en vez de en mi propia mente! Hoy veo el mundo en la mansedumbre celestial con la que refulge la creación. En él no hay miedo. No permitas que ninguno de mis aparentes pecados nuble la luz celestial que refulge sobre el mundo. Lo que en él se refleja se encuentra en la Mente de Dios. Las imágenes que veo son un reflejo de mis pensamientos. Pero mi mente es una con la de Dios. Por lo tanto, puedo percibir la mansedumbre de la creación.

En la quietud quiero contemplar el mundo, el cual refleja únicamente Tus Pensamientos, así como los Míos. Concédaseme recordar que son lo mismo, y veré la mansedumbre de la creación.

Extendiendo el Amor de Georgina

Lo único que veo es la mansedumbre de la creación.

2. En tu liberación del sacrificio se pone de manifiesto la de tu hermano, haciéndose así evidente que tu liberación es la suya. 2Mas cada vez que sufres ves en ello la prueba de que él es culpable por haberte atacado. 3De esta manera, te conviertes en la prueba de que él ha perdido su inocencia y de que sólo necesita contemplarte para darse cuenta de que ha sido condenado. 4Mas la justicia se encargará de que él pague por todas las injusticias cometidas contra ti. 5La injusta venganza por la que tú estás pagando ahora es él quien debería pagar por ella, y cuando recaiga sobre él, tú te liberarás. 6No desees hacer de ti mismo un símbolo viviente de su culpabilidad, pues no te podrás escapar de la sentencia de muerte a la que lo condenes. 7Mas en su inocencia hallarás la tuya.

3. Siempre que consientes sufrir, sentir privación, ser tratado injustamente o tener cualquier tipo de necesidad, no haces sino acusar a tu hermano de haber atacado al Hijo de Dios. 2Presentas ante sus ojos el cuadro de tu crucifixión, para que él pueda ver que sus pecados están escritos en el Cielo con tu sangre y con tu muerte, y que van delante de él, cerrándole el paso a la puerta celestial y condenándolo al infierno. 3Mas esto sólo está escrito así en el infierno, no en el Cielo, donde te encuentras a salvo del ataque y eres la prueba de su inocencia. 4La imagen que de ti le ofreces, te la muestras a ti mismo y le impartes toda tu fe. 5El Espíritu Santo, en cambio, te ofrece una imagen de ti mismo en la que no hay dolor ni reproche alguno para que se la ofrezcas a tu hermano. 6Y aquello de lo que se hizo un mártir para que diese testimonio de su culpabilidad se convierte ahora en el perfecto testigo de su inocencia. (TEXTO 27.I.2-3)

Recordemos siempre que uno de los regalos más bellos que Dios nos ha dado, además de Su Amor, es el libre albedrío, porque somos libres para creer qué es la realidad, pero puesto que la realidad fue creada por Dios en este aspecto no somos libres para tratar de cambiarla en forma alguna, pero son nuestros pensamientos los que afectan a ésta, afectan lo que creemos y experimentamos como realidad. Cada uno de nosotros decidimos el mundo que deseamos ver y experimentar cómo observar cada actitud, cómo interpretar cada mensaje que recibimos del exterior. Dios solo Creó perfección y belleza, santidad y eternidad, si en este momento experimentamos algo diferente a esta visión, aceptemos que es nuestra mente ego quien fabricó la imagen de horror, de ataque, destrucción y desolación. Esto es hacerse responsable de uno mismo y dejar de buscar culpables en el exterior, sean estos la familia, el gobierno, el vecino, o los compañeros de trabajo.

Esta visión puede ser modificada si aceptamos que esto no tiene que ser así, que nosotros podemos cambiar nuestra visión y participar con ello en el Plan de Salvación de Dios, que la visión de la verdadera creación aún está en un espacio de nuestra mente que está dormida y que ha olvidado esto solo por un momento, pero podemos recordarlo con una dosis de buena voluntad, si lo hacemos vamos a descubrir la belleza que se encuentra del otro lado del velo que el ego ha tejido para ocultar la Grandiosidad de Dios y la de Su Hijo.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

por **Betina Arredondo-Olivo** el Lun Sep 22, 2008 8:51 am

Lección 266

Mi santo Ser mora en ti, Hijo de Dios.

Padre, me diste todos Tus Hijos para que fuesen mis salvadores y mis consejeros de visión; los heraldos de Tu santa Voz. En ellos Tú te ves reflejado y en ellos Cristo me contempla desde mi Ser. No permitas que Tu Hijo se olvide de Tu santo Nombre. No permitas que Tu Hijo se olvide de su santo Origen. No permitas que Tu Hijo se olvide de que su nombre es el Tuyo.

En este día entramos al paraíso, invocando el Nombre de Dios y el nuestro, reconociendo nuestro Ser en cada uno de nosotros y unidos en el santo Amor de Dios. ¡Cuántos salvadores nos ha dado Dios! ¿Cómo podríamos perdernos en nuestro trayecto hacia Él, cuando Él ha poblado el mundo con aquellos que señalan hacia Él, y nos ha dado la vista para poder contemplarlos?

Extendiendo el Amor de Georgina

Mi santo Ser mora en ti, Hijo de Dios.

2. Los que no han sanado no pueden perdonar. 2Pues son los testigos de que el perdón es injusto. 3Prefieren conservar las consecuencias de la culpabilidad que no reconocen. 4No obstante, nadie puede perdonar un pecado que considere real. 5Y lo que tiene consecuencias tiene que ser real porque lo que ha hecho está ahí a la vista. 6El perdón no es piedad, la cual no hace sino tratar de perdonar lo que cree que es verdad. 7No se puede devolver bondad por maldad, pues el perdón no establece primero que el pecado sea real para luego perdonarlo. 8Nadie que esté hablando en serio diría: "Hermano, me has herido. aSin embargo, puesto que de los dos yo soy el mejor, te perdono por el dolor que me has ocasionado". 9Perdonarle y seguir sintiendo dolor es imposible, pues ambas cosas no pueden coexistir. 10Una niega a la otra y hace que sea falsa.

4. El perdón no es real a menos que os brinde curación a tu hermano y a ti. 2Debes dar testimonio de que sus pecados no tienen efecto alguno sobre ti, y demostrar así que no son reales. 3¿De qué otra manera podría ser él inocente? 4¿Y cómo podría estar justificada su inocencia a menos que sus pecados careciesen de los efectos que confirmarían su culpabilidad? 5Los pecados están más allá del perdón simplemente porque entrañarían efectos que no podrían cancelarse ni pasarse por alto completamente. 6En el hecho de que puedan cancelarse radica la prueba de que son simplemente errores. 7Permite ser curado para que de este modo puedas perdonar y ofrecer salvación a tu hermano y a ti. (TEXTO 27.II.2,4)

Cada hermano es nuestro espejo, y es también nuestra pantalla de proyección, si yo aprendo, él aprende, si yo me salvo, él se salva, si yo me condeno, lo condeno a él. Nadie se salva en aislamiento, necesitamos siempre de nuestro hermano (nuestro espejo) para ello, démonos la oportunidad de salvarnos porque en ese momento le estamos ofreciendo lo mismo a él. Desde el ego que solo ve y proyecta cuerpos no es posible la salvación, requerimos ver más allá de los cuerpos, dejar de enjuiciar a nuestro hermano porque en el momento que lo hacemos nos estamos enjuiciando a nosotros mismos, y nos separamos de Dios. En cada una de nuestras relaciones o nos salvamos o nos condenamos, porque somos nosotros, el Hijo de Dios, los que elegimos y dentro de esa dualidad que impera en el ser humano, se tienen solo dos opciones: elegimos el miedo o el amor, escasez o abundancia, armonía o desarmonía, bienestar o malestar, resentimiento o perdón. Elegimos entre el sistema de pensamiento del Espíritu Santo o el del ego.

El sistema del ego es siempre de escasez, de desamor, separación y dolor, el del Espíritu Santo es de perdón, unidad, abundancia y amor incondicional. Es Él Quien enseña que el amor es la más bella expresión de la relación establecida entre Dios y Su Gran Creación, la que es incambiable y eterna, está más allá de toda definición y enseñanza y solo puede ser vivida o conocida. Es a través del Espíritu Santo que aprendemos que el amor es expresado a través del perdón, que es la emoción que nos dio Dios, en contraste con la emoción de miedo del ego, y se manifiesta en cualquier expresión de unión con otro hermano.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

por **Betina Arredondo-Olivo** el Mar Sep 23, 2008 4:38 pm

LECCIÓN 267

Mi corazón late en la paz de Dios.

Lo que me rodea es la vida que Dios creó en Su Amor. Me llama con cada latido y con cada aliento; con cada acción y con cada pensamiento. La paz llena mi corazón e inunda mi cuerpo con el propósito del perdón. Ahora mi mente ha sanado, y se me concede todo lo que necesito para salvar al mundo. Cada latido de mi corazón me inunda de paz; cada aliento me infunde fuerza. Soy un mensajero de Dios, guiado por Su Voz, apoyado por Su amor y amparado eternamente en la quietud y en la paz de Sus amorosos Brazos. Cada latido de mi corazón invoca Su Nombre, y cada uno es contestado por Su Voz, que me asegura que en Él estoy en mi hogar.

Que preste atención sólo a Tu Respuesta, no a la mía. Padre, mi corazón late en la paz que el Corazón del Amor creó. Y es ahí y sólo ahí donde estoy en mi hogar.

Extendiendo el Amor de Georgina

Mi corazón late en la paz de Dios.

6. Un milagro no le puede ofrecer menos a él de lo que te ha dado a ti. 2De esta manera, tu curación demuestra que tu mente ha sanado y que ha perdonado lo que tu hermano no hizo. 3Y así, él se convence de que jamás perdió su inocencia y sana junto contigo. 4El milagro deshace de este modo todas las cosas que, según el mundo, jamás podrían deshacerse. 5Y la desesperanza y la muerte no pueden sino desaparecer ante el ancestral clarín que llama a la vida. 6Esta llamada es mucho más poderosa que las débiles y miserables súplicas de la muerte y la culpabilidad. 7La ancestral llamada que el Padre le hace a Su Hijo, y el Hijo a los suyos, será la última trompeta que el mundo jamás oirá. 8Hermano, la muerte no existe. 9Y aprenderás esto cuando tu único deseo sea mostrarle a tu hermano que él jamás te hirió. 10Él cree que tiene las manos manchadas de tu sangre, y, por lo tanto, que está condenado. 11Mas se te ha concedido poder mostrarle, mediante tu curación, que su culpabilidad no es sino la trama de un sueño absurdo.

7. ¡Cuán justos son los milagros! 2Pues os otorgan a ti y a tu hermano el mismo regalo de absoluta liberación de la culpabilidad. 3Tu curación os evita dolor a ti y a él, y sanas porque le deseaste el bien. 4Ésta es la ley que el milagro obedece: la curación no ve diferencias en absoluto. 5No procede de la compasión, sino del amor. 6Y el amor quiere probar que todo sufrimiento no es sino una vana imaginación, un absurdo deseo sin consecuencia alguna. 7Tu salud es uno de los resultados de tu deseo de no ver a tu hermano con las manos manchadas de sangre, ni de ver culpabilidad en su corazón apesadumbrado por la prueba del pecado. 8Y lo que deseas se te concede para que lo puedas ver. (TEXTO 27.II.6-7)

Experimentar la enseñanza de la lección de hoy nos mueve a un estado de aceptación, de elegir el amor y hacer a un lado el resentimiento, nos lleva de la mano directo de regreso a la de FE, pero no a una fe dogmática que nos ha sido enseñada a través de diversas religiones, sino la fe que se presenta al saber que Dios nos ama y que por ello escogemos colocar nuestra confianza, nuestra fe en Él, es un latido de paz en nuestro corazón, es la paz que nos ofrece el perdón, el que nos libera de la culpa y del miedo, nos regresa al pensamiento de Unidad, esto es realmente volver a elegir para tomar una nueva decisión.

Volver a elegir no es tan difícil, aunque parece serlo al inicio, solo requiere hacernos responsables de cada uno de nuestros pensamientos, de mantener una permanente vigilancia de la mente porque esto permite revisar día con día los pensamientos que mantenemos y que proyectamos al exterior. La permanente vigilancia mental permite encontrar el error y corregirlo, y corregirlo es volver a elegir, cambiar de esa primera elección que hicimos basados en el sistema de pensamiento del ego al del Espíritu Santo, es volver a elegir el perdón y el amor, es elegir los regalos que Dios nos ofrece que son amor, vida y libertad, los cuales jamás nos pueden ser arrebatados, aún cuando se pueden negar en este mundo irreal. Los regalos de Dios son traducidos por el Espíritu Santo en perdón y gozo y se nos dan en la medida en que los damos a otros, porque dar y recibir es lo mismo.

por **Betina Arredondo-Olivo** el Mié Sep 24, 2008 10:07 am

Lección 268

Que todas las cosas sean exactamente como son.

No permitas que hoy sea Tu critico, Señor, ni que juzgue contra Ti. No permitas que interfiera en Tu creación, desfigurándola y convirtiéndola en formas enfermizas. Permítaseme estar dispuesto a no atacar su unidad imponiéndole mis deseos, y así dejarla ser tal como Tú la creaste. Pues de esta manera seré también capaz de reconocer a mi Ser tal como Tú lo creaste. Fui creado en el Amor y en el Amor he de morar para siempre.¿Qué podría asustarme si dejo que todas las cosas sean exactamente como son?

Que nuestra vista no sea blasfema hoy, y que nuestros oídos no hagan caso de las malas lenguas. Sólo la realidad está libre de dolor. Sólo en la realidad no se experimentan pérdidas. Sólo la realidad ofrece completa seguridad. Y esto es lo único que buscamos hoy.

Extendiendo el Amor de Georgina

Que todas las cosas sean exactamente como son.

3. No intentes resolver ningún problema excepto desde de la seguridad del instante santo. 2Pues ahí el problema sí tiene solución y queda resuelto. 3Fuera de él no habrá solución, pues fuera de él no puede hallarse respuesta alguna. 4No hay lugar fuera de él donde jamás se pueda plantear una sola pregunta sencilla. 5El mundo sólo puede hacer preguntas que se componen de dos partes. 6Una pregunta con muchas respuestas no tiene respuesta. 7Ninguna de ellas sería válida. 8El mundo no hace preguntas con la intención de que sean contestadas, sino sólo para reiterar su propio punto de vista.

5. Una pseudo-pregunta carece de respuesta, 2pues dicta la respuesta al mismo tiempo que hace la pregunta. 3Toda pregunta que se hace en el mundo es, por lo tanto, una forma de propaganda a favor de éste. 4De la misma manera en que los testigos del cuerpo son sus propios sentidos, así también las respuestas a las preguntas que el mundo hace están implícitas en las preguntas. 5Cuando la respuesta es lo mismo que la pregunta, no aporta nada nuevo ni se aprende nada de ella. 6Una pregunta honesta es un medio de aprendizaje que pregunta algo que tú no sabes. 7No establece los parámetros a los que se debe ajustar la respuesta, sino que simplemente pregunta cuál es la respuesta. 8Mas nadie que se encuentre en un estado conflictivo es libre para hacer esta clase de pregunta, pues no desea una respuesta honesta que ponga fin a su conflicto. (TEXTO 27.IV.3,5)

La realidad solo comprende aquello que Dios ha Creado, y lo creado por Él es siempre eterno y perfecto, a Su Imagen y Semejanza, y todo lo demás que observemos que no lo sea es fabricación del ego, quien se apoya en nuestra corta visión y entendimiento para elaborar lo efímero, lo imperfecto, lo que no abarca la santidad de su Creador. Continuar atados a los mensajes del ego es permanecer en la soledad, el dolor y el abandono, en los pensamientos de carencia, enfermedad y muerte, pero esto último puede ser modificado si así lo decidimos, es dar un salto y aceptar el milagro de la redención.

Cuando modificamos nuestras decisiones y elecciones, cuando aceptamos que lo único que deseamos es ver el mundo y nuestra vida de otra manera, con alegría y en paz, lo que estamos haciendo en ese momento es aceptar el cambio de mente para modificar nuestra percepción del mundo del ego de pecado, culpa y miedo, al del perdón y amor que nos ofrece la Visión del Espíritu Santo. En este proceso aceptamos unirnos a nuestro hermano para corregir y deshacer en nosotros el error de la separación, porque podemos recordar que los milagros trascienden las leyes de este mundo para reflejar las leyes de Dios, aceptamos que son los medios para sanarnos y sanar a otros, porque el milagro corrige el error desde su origen.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

por **Betina Arredondo-Olivo** el Jue Sep 25, 2008 8:27 am

Lección 269

Mi vista va en busca de la faz de Cristo.

Te pido que hoy bendigas mi vista. Mi vista es el medio que Tú has elegido para mostrarme mis errores y para poder ver más allá de ellos. Se me ha concedido poder tener una nueva percepción a través del Guía que Tú me diste, y, mediante Sus lecciones, superar la percepción y regresar a la verdad. Pido la ilusión que transciende todas las que yo inventé. Hoy elijo ver un mundo perdonado en el que todo lo que veo me muestra la faz de Cristo y me enseña que lo que contemplo es mío, y que nada existe, excepto Tu santo Hijo.

Hoy nuestra vista es bendecida. Compartimos una sola visión cuando contemplamos la faz de Aquel Cuyo Ser es el nuestro. somos Uno por razón de Aquel que es el Hijo de Dios, Aquel que es nuestra Identidad.

Extendiendo el Amor de Georgina

Mi vista va en busca de la faz de Cristo.

1. La única manera de curarse es curando. 2El milagro se extiende sin tu ayuda, pero tú eres esencial para que pueda dar comienzo. 3Acepta el milagro de curación y se extenderá por razón de lo que es. 4Su naturaleza es extenderse desde el instante en que nace. 5Y nace en el instante en que se ofrece y se recibe. 6Nadie puede pedirle a otro que sane. 7Pero puede permitirse a sí mismo ser sanado, y así ofrecerle al otro lo que él ha recibido. 8¿Quién podría ofrecer a otro lo que él mismo no tiene? 9¿Y quién podría compartir lo que se niega a sí mismo? 10El Espíritu Santo te habla a ti, 11no a otra persona. 12Y al tú escucharle, Su Voz se extiende porque has aceptado lo que Él dice.

2. La salud es el testigo de la salud. 2Mientras no se dé testimonio de ella, no será convincente. 3Sirve de prueba sólo cuando ha sido demostrada, y para ello tiene que proveer un testigo que nos induzca a creer. 4Nadie se cura con mensajes contradictorios. 5Te curas cuando lo único que deseas es curar. 6Tu propósito indiviso hace que esto sea posible. 7Pero si tienes miedo de la curación, entonces no puede efectuarse a través de ti. 8Lo único que se requiere para que se efectúe una curación es que no haya miedo. 9Los temerosos no se han curado, por lo tanto, no pueden curar. 10Esto no quiere decir que para que puedas curar tenga que haber desaparecido el conflicto de tu mente para siempre. 11Pues si así fuese, no habría entonces necesidad de curación. 12Mas sí quiere decir que, aunque sólo sea por un instante, tienes que amar sin atacar. 13Un instante es suficiente. 14Los milagros no están circunscritos al tiempo. (TEXTO 27.V.1-2)

La visión de la que nos habla Jesús en la lección de hoy se refiere a la que va más allá del cuerpo, es la visión interna del espíritu, es la visión que se une a la Visión del Espíritu Santo y a la Voluntad de Dios, y lo único que observa a través de ella es la santidad de su hermano y su propia santidad, es la visión que observa pero que no hace juicios, no evalúa, no clasifica ni cataloga, solo se ve a sí mismo en su espejo, y se observa desde el único punto importante en la vida del hombre, en el continuo presente, en donde el pasado ya pasó y el futuro es aún desconocido, y por lo mismo no elabora ningún juicio, no ve ninguna culpa ni en sí mismo ni en su hermano, una visión en la que el pecado es inexistente, solo ve la pureza, la santidad y la impecabilidad, es la visión que se extiende desde el Cristo que habita en el Hijo de Dios.

En esta nueva visión es donde el amor habita y el miedo no tiene espacio, es donde la paz se instala y el terror desaparece, es en donde todo vestigio de odio y desamor se cancelan porque se desvanece desde la visión del Cristo que habita en el Hijo de Dios, esa que nos arroja a la fe verdadera, la que nos permite caminar de la mano de nuestro hermano mayor Jesús, una visión que permite caminar dentro de la realidad perfecta de la Creación Dios.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

por **Betina Arredondo-Olivo** el Vie Sep 26, 2008 9:45 am

Lección 270

Hoy no utilizaré los ojos del cuerpo.

Padre, la visión de Cristo es el don que me has dado, el cual tiene el poder de transformar todo lo que los ojos del cuerpo contemplan en el panorama de un mundo perdonado. ¡Cuán glorioso y lleno de gracia es ese mundo! No obstante, ¡cuánto más podré contemplar en él que lo que puede ofrecerme la vista! Un mundo perdonado significa que Tu Hijo reconoce a su Padre, permite que sus sueños sean llevados ante la verdad y aguarda con gran expectación el último instante de tiempo en el que éste acaba para siempre, conforme Tu recuerdo aflora en su memoria. Y ahora su voluntad es una con la Tuya. Ahora su función no es sino la Tuya Propia, y todo pensamiento salvo el Tuyo ha desaparecido.

El sosiego de hoy bendecirá nuestros corazones y, a través de ellos, la paz descenderá sobre todo el mundo. Cristo se convierte en nuestros ojos hoy. Y mediante Su vista le ofrecemos curación al mundo a través de Él, el santo Hijo que Dios creó íntegro; el santo Hijo a quien Dios creó como uno solo.

Extendiendo el Amor de Georgina

Hoy no utilizaré los ojos del cuerpo.

7. Así pues, lo único que el mundo requiere para poder sanar es tu curación. 2Sólo necesita una lección que se haya aprendido perfectamente. 3Y de esta manera, cuando tú la olvides, el mundo te recordará dulcemente lo que le enseñaste. 4Debido a su agradecimiento, no dejará de prestarte apoyo a ti que te dejaste curar para que él pudiese vivir. 5lnvocará a sus testigos para mostrarte la faz de Cristo a ti que les trajiste la visión, gracias a la cual la presenciaron. 6El mundo de acusación es reemplazado por otro en el que todos los ojos se vuelven amorosamente hacia el Amigo que les trajo su liberación. 7Y tu hermano percibirá felizmente los muchos amigos que antes consideraba enemigos. (TEXTO 27.V.7)

Cuando Dios Creó a Su Hijo le dio un espíritu perfecto, le otorgó la visión de Cristo que surge desde el punto de unión con el Padre, tal vez en algún momento se nos haya olvidado pero ahí permanece, y hacia ella el Espíritu Santo nos conduce cuando se lo solicitamos, Él nos guía para convertirnos en la extensión del Espíritu de Dios, en donde la eternidad y la santidad están presentes, en donde nada cambia porque lo que Dios Crea es inmutable y perfecto. Acercarnos a esta visión va a requerir que hagamos primero un proceso de reconocimiento y purificación, de aceptar nuestra responsabilidad para caminar por la vida, en cada elección y decisión que hacemos. También requiere aceptar que solo el perdón es la herramienta que poco a poco nos va alejando del miedo, la culpa y la vergüenza generada desde un pasado que hemos cargado inútilmente, con eventos que en ocasiones pudieron ser muy dolorosos, pero al fin pasado perdonable.

Lo importante es este presente en el que, con la ayuda del Espíritu Santo/Jesús, podemos liberarnos de estas cargas que hemos mantenido, que en algunos casos ni siquiera podemos recordar a ciencia cierta qué pasó, hemos puesto esto en el rincón más oscuro de nuestra mente, cerramos la puerta y nos tragamos la llave para no tener que volver a verlo, solo que si deseamos sanar las heridas de ese pasado necesitamos abrir la puerta para volver a observar, con una nueva visión, aquello que quedó oculto por años, de otra manera no podremos sanarlo a través del perdón que nos acerca a la visión de Cristo.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

por **Betina Arredondo-Olivo** el Sab Sep 27, 2008 2:25 pm

. ¿Qué es el Cristo?

Cristo es el Hijo de Dios tal como Él lo creó. Cristo es el Ser que compartimos y que nos une a unos con otros, y también con Dios. Es el Pensamiento que todavía mora en la Mente que es Su Fuente. No ha abandonado Su santo hogar ni ha perdido la inocencia en la que fue creado. Mora inmutable para siempre en la Mente de Dios.

Cristo es el eslabón que te mantiene unido a Dios, y la garantía de que la separación no es más que una ilusión de desesperanza, pues toda esperanza morará por siempre en Él. Tu mente es parte de la Suya, y Esta de la tuya. Él es la parte en la que se encuentra la Respuesta de Dios, y en la que ya se han tomado todas las decisiones y a los sueños les ha llegado Su fin. Nada que los ojos del cuerpo puedan percibir lo afecta en absoluto. Pues aunque Su Padre depositó en Él los medios para tu salvación, Él sigue siendo, no obstante, el Ser que, al igual que Su Padre, no conoce el pecado.

Al ser el hogar del Espíritu Santo y sentirse a gusto únicamente en Dios, Cristo permanece en paz en el Cielo de tu mente santa. Él es la única parte de ti que en verdad es real. Lo demás son sueños. Mas éstos se le entregarán a Cristo, para que se desvanezcan ante Su gloria y pueda por fin serte revelado tu santo Ser, el Cristo.

El Espíritu Santo se extiende desde el Cristo en ti hasta todos tus sueños, y los invita a venir hasta Él para que puedan ser transformados en la verdad. Él los intercambiará por el sueño final que Dios dispuso fuese el fin de todos los sueños. pues cuando el perdón descanse sobre el mundo y cada uno de los Hijos de Dios goce de paz, ¿qué podría mantener las cosas separadas cuando lo único que se puede ver es la faz de Cristo?.

¿Y por cuánto tiempo habrá de verse esta santa faz, cuando no es más que el símbolo de que el periodo de aprendizaje ya ha concluido y de que el objetivo de la Expiación por fin se ha alcanzado? Tratemos, por lo tanto, de encontrar la faz de Cristo y de no buscar nada más. Al contemplar Su gloria, sabremos que no tenemos necesidad de aprender nada, ni de percepción, ni de tiempo, ni de ninguna otra cosa excepto del santo Ser, el Cristo que Dios creó como Su Hijo.

Lección 271

Hoy sólo utilizaré la visión de Cristo.

Cada día, cada hora y cada instante elijo lo que quiero contemplar, los sonidos que quiero oír y los testigos de lo que quiero que sea verdad para mi. Hoy elijo contemplar lo que Cristo quiere que vea; hoy elijo escuchar la Voz de Dios, así como buscar los testigos de lo que es verdad en la creación de Dios. En la visión de Cristo, el mundo y la creación de Dios se encuentran, y según se unen, toda percepción desaparece. La dulce visión de Cristo redime al mundo de la muerte, pues todo aquello sobre lo que Su mirada se posa no puede sino vivir y recordar al Padre y al Hijo: la unión entre Creador y creación.

Padre, la visión de Cristo es el camino que me conduce a Ti. Lo que Él contempla restaura Tu recuerdo en mi. Y eso es lo que elijo contemplar hoy.

Extendiendo el Amor de Georgina

Hoy sólo utilizaré la visión de Cristo.

6. El papel que juegas en el proceso de salvar al mundo de la condenación es la manera en que te escapas tú. 2Recuerda que el testigo del mundo del mal sólo puede hablar en favor de aquello que vio la necesidad del mal en el mundo. 3Y ahí es donde contemplaste tu culpabilidad por primera vez. 4El primer ataque contra ti mismo tuvo lugar cuando te separaste de tu hermano. 5Y de esto es de lo que el mundo da testimonio. 6No busques otra causa, ni recurras a las poderosas legiones de sus testigos para deshacerla. 7Ellos apoyan la fidelidad que la separación te exige. 8Y a lo que oculta la verdad no es adonde debes dirigirte a fin de encontrar la verdad.

9. Ésta es la única imagen que puedes ver, la única opción que tienes ante ti, la otra posible causa, si es que tú no eres el soñador de tus propios sueños. 2Y esto es lo que eliges cuando niegas que la causa del sufrimiento esté en tu mente. 3Alégrate de que lo esté, pues de esta manera tú eres el único que puede determinar tu destino en el tiempo. 4Las únicas alternativas que tienes ante ti son o bien una muerte durmiente y sueños de maldad por una parte, o bien un feliz despertar y la alegría de la vida por otra. (TEXTO 27.VII.6,9)

Observar todo desde la visión de Cristo representa hacernos a un lado del ego, para ello requerimos hacer nuevas elecciones, tomar nuevas decisiones que nos acerquen al objetivo; elegir y decidir son procesos diarios, en cada momento, para esto Dios nos otorgó libre albedrío. Hacer nuestra primera elección en ocasiones representa volver a elegir, es en este punto en el que podemos elegir escuchar la Voz de Dios (Espíritu Santo) o elegir la del ego, podemos elegir observar con la visión de Cristo o la del ego, podemos elegir enjuiciar o no hacerlo, elegir perdonarnos o seguir manteniendo nuestros resentimientos, elegir la paz o el sufrimiento, podemos elegir la falsa idea del pecado o el de un error cometido, elegir experimentar el sueño feliz o el de pesadilla, lo que sí es seguro, es que finalmente, en todo momento, es nuestra responsabilidad la elección que hacemos, nadie elige, ni decide por nosotros.

Por lo anterior, siempre es importante revisarnos permanentemente, día a día, siendo pacientes, tolerantes con nosotros mismos en este proceso, sin enjuiciarnos, sin sentirnos culpables, solo reconociendo el error y así poder también elegir el cambiar de decisión, el volver a elegir. La Visión de Cristo es la Visión de Dios, es el reconocimiento de la perfección en nosotros, de poder observarnos con la misma inocencia en que Dios sigue observando a Su Hijo. La Visión de Cristo es la visión que surge de nuestro espíritu perfecto, la que nos genera paz y felicidad, la que nos hace mantenernos en la Unidad con Dios, y permite caminar con pensamientos de agradecimiento ante nuestro Padre Creador. Es ver hacia adentro y descubrir nuestra belleza, nuestro amor, y desde ahí reconocer la Perfección de Dios.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

por **Betina Arredondo-Olivo** el Lun Sep 29, 2008 11:36 am

Lección 272

¿Cómo iban a poder satisfacer las ilusiones al Hijo de Dios?.

Padre, la verdad me pertenece. Mi hogar se estableció en el Cielo mediante tu voluntad la mía.¿Podrían contentarme los sueños? y ¿Podrían brindarme felicidad las ilusiones?¿Qué otra cosa sino Tu recuerdo podría satisfacer a Tu Hijo? No me contentaré con menos de lo que Tú me has dado. Tu Amor, por siempre dulce y sereno, me rodea y me mantiene a salvo eternamente. El Hijo de Dios no puede sino ser tal como Tú lo creaste.

Hoy dejamos atrás las ilusiones. Y si oímos a la tentación llamarnos e invitarnos a que nos entretengamos con un sueño, nos haremos a un lado y nos preguntaremos si nosotros, los Hijos de Dios, podríamos contentarnos con sueños cuando podemos elegir el Cielo con la misma facilidad que el infierno. Y el amor reemplazará gustosamente todo temor.

Extendiendo el Amor de Georgina

¿Cómo iban a poder satisfacer las ilusiones al Hijo de Dios?

11. ¿Qué elección puede hacerse entre dos estados, cuando sólo se reconoce claramente uno de ellos? 2¿Quién es libre de elegir entre dos efectos, si cree que sólo puede escoger uno de ellos? 3Una elección honesta nunca podría percibirse como una en la que la elección es entre un insignificante tú y un mundo enorme, cuyos sueños acerca de tu verdad son diferentes. 4La brecha que separa a la realidad de los sueños no se encuentra entre lo que el mundo sueña y lo que tú sueñas en secreto. 5Pues en ambos casos se trata del mismo sueño. 6El sueño del mundo no es sino una parte de tu propio sueño de la que te desprendiste y luego viste como si fuese el principio y el final del tuyo. 7No obstante, lo que dio comienzo al sueño del mundo fue tu propio sueño secreto, lo cual no percibes, si bien es lo que causó la parte que ves, de cuya realidad no dudas. 8¿Cómo podrías dudar de ello si aún estás dormido, soñando en secreto que su causa es real?

12. Sueñas que tu hermano está separado de ti, que es un viejo enemigo, un asesino que te acecha en la noche y planea tu muerte, deseando además que sea lenta y atroz. 2Mas bajo este sueño yace otro, en el que tú te vuelves el asesino, el enemigo secreto, el sepultador y destructor de tu hermano así como del mundo. 3He aquí la causa del sufrimiento, la brecha entre tus míseros sueños y tu realidad. 4La pequeña grieta que ni siquiera ves, la cuna de las ilusiones y del miedo, el momento de terror y de un odio ancestral, el instante del desastre, están todos aquí. 5He aquí la causa de la irrealidad. 6Mas es aquí donde se des-hará. (TEXTO 27.VII.11-12)

En el proceso de decisión que hacemos elegimos permanecer en las ilusiones del mundo irreal que el ego ha fabricado, parte de un sueño de pesadilla que nos aleja de la verdad, del amor, o salir de ellas; requiere hacer una revisión de cada uno de nuestros pensamientos para poder hacer el cambio, ya que no podemos cambiar algo que desconocemos, que hemos estando negando, y así poco a poco empezar a experimentar el sueño feliz, que es lo más cercano a la realidad de la Creación de Dios. La ilusión es parte de una percepción errónea en la que el Hijo de Dios se observa culpable, pecador, avergonzado, incompleto, carente, se enjuicia y se auto castiga, pero nunca se encuentra. El mundo ilusorio que hemos elegido cómo verlo y cómo experimentarlo, y de la misma forma hemos elegido participar en su fabricación, no guarda en él nada que lo acerque a la Creación de Dios, es lo más alejado a la verdad, no conoce el perdón y por lo mismo desconoce el amor, solo nos sumerge en las pesadillas del ego, genera desilusión, nos mantiene en el miedo a la muerte, pero a la vez nos mantiene en la atracción a ésta.

Podemos cambiar esta ilusión, podemos volver a elegir y al hacerlo podemos aceptar que Dios nos ama, que nunca hemos pecado, que nadie afuera puede destruirnos, que no necesitamos estar pendientes de la llegada del castigo. Es aceptar, a través del cambio responsable de pensamiento, que es salirnos del sueño ilusorio de castigo y muerte, para empezar a caminar por el mundo del sueño feliz en el que solo existe el Amor de Dios a Su Hijo.

Nada real puede ser amenazado Nada irreal existe En esto radica la paz de Dios

Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros

Re: Lecciones de Un Curso de Milagros