lo comparto con ustedes por si alguien no lo conoce
Interpretacion 1
El Gayatri es un verso de una longitud y medida específicas. El Gayatri mantra es uno de los mantras védicos más sagrados y se le denomina "Madre de los Vedas"
OM
Bhur Bhuvah Suaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dhimahi
DhiYo Yo Nah Prachodayat
OM - Símbolo de"Para Brahman"
Bhur - Plano físico
Bhuvah - Plano astral
Suaha - Plano espiritual o celestial (Shuah)
Tat - Eso que es - Paramatman transcendental
Savitur - Ishvara - El Creador
Varenyam - A quien es justo adorar
Bhargo - La luz que confiere sabiduría - Destructor de todos los pecados e ignoancia
Devasya - Realidad divian - Resplandeciente - Brillante
Dhimahi - Meditamos
DhiYo - Buddhi - Intelecto - Entendimiento (Dhüo - Dhi io)
Yo Nah - quien nuestro
Prachodayat - Ilumine - Guíe
Traducción:
Meditamos en la gloria del Creador del Universo (Ishvara), a quien es justo adorar, que es una encarnación del conocimiento y la luz y que es el destructor de todos los pecados y la ignorancia. Ojalá que Él ilumine nuestros intelectos.
Esta está linda y explicada
En esta el video esta muy padre y es otra version
Esta version es la que mas me gusta
Interpretación 2
El sonido del mantra Consta de tres partes:
1. La contemplación de la gloria de la luz que ilumina los tres mundos: El Superior, el del Medio y el de Abajo.
2. La visualización de la infinita gracia que fluye siempre de esa luz.
3. Una plegaria por la liberación plena y final, a través del despertar de la inteligencia innata que penetra todo el universo como la luz.
Traducción del Gayatri Mantra
OM... OM... OM...
OM Bhûr Bhuvah Svah
OM, invoco a la tierra, al espacio y al cielo.
Tat Savitur Varenyam
A la esplendorosa fuerza suprema que está en el sol.
Bhargo Devasya Dhîmahi
Sobre la cual estoy meditando.
Dhiyo Yo Nah Prachodayat
Para que promueva y sostenga mi inteligencia y destrezas.
OM...Shanti...Shanti...Shantihi. OM... paz física... paz mental y paz espiritual a todos los seres.
